Diccionario SMS, ¿es chiste?
06.10.2005 02:40 / Internet
Aquellos que amamos escribir o leer deberíamos estar de luto, no por la muerte de algún colega, ni por el fallecimiento de algún escritor famoso, debemos estar de luto por la muerte de nuestro idioma.
Recorriendo hoy los diarios del mundo, como lo hago habitualmente, me tope con una nota que me dejo perplejo, he visto y leído cosas insólitas, pero realmente esta me dejo con la boca abiera.
Impulsan la creación del primer diccionario de mensajes SMS era el titulo de esta noticia que no deja de asombrarme. Al parecer, la asociación de usuarios de Internet de España tienen mucho tiempo para desperdiciar y se han propuesto reunir todas las terminologías absurdas que se usan para "conversar" vía SMS y/o Mensajeros instantáneos en un diccionario. Hasta ahí no me molesta para nada; siguiendo con la lectura me encuentro conque estos muchachos y/o muchachas (quien sabe...) tienen pensado enviarles estos términos a la RAE como material de estudio para próximas actualizaciones del diccionario.
Yo no soy Pablo Neruda, y estoy lejos de ser Borges, pero, me pregunto, ¿hay necesidad de inculcar este tipo de cosas?. Uno ya se tiene que bancar ir en el tren o en el subte viendo como el vecino de asiento esta estupidizado enviándose SMS con alguien que verá en la próxima estación, como para que ahora venga un grupo de personas y me diga que acrónimos como "TQM" (te quiero mucho), o simplemente la ridiculez de reemplazar las "C" por "K" (¿¿no cuesta lo mismo decir "como" que "komo"??), deben aparecer en el diccionario que, posiblemente, leerán mis hijos.
Reconozco que de vez en cuando uno suele utilizar abreviaciones de palabras conocidas (xque = porque) pero esto es demasiado. Los jóvenes, y no solo de Argentina, sino de todo el mundo, cada día son menos cultos, el gusto por la lectura se pierde a temprana edad gracias a los video juegos, sumarle esto sería devastador, cualquier esperanza de una cultura mejor se perdería. Y no, no me crean exagerado, la base de toda cultura es la comunicación.
Por restarle importancia a este tipo de pequeñeces hoy vivimos en países en donde la educación básica deja mucho que desear y nuestros profesionales son cada día menos competentes.
Cambiando de tema pero siguiendo con estos personajes de la "asociacion de usuarios de Internet", ingresé a su sitio web para echarle un vistazo y me encuentro con algo totalmente incoherente. Estas personas que representan algo que, en teoría, es más libre que el agua, cobran por asociarte; y no estamos hablando de 5€, sino de 69,6€ al año (si son empresa multipliquen esta cifra por 10). Realmente incomprensible.
Ha, por si a alguien le interesa, pueden incorporar "términos" al diccionario en: www.diccionariosms.com.
|
|
